Chocolate Hills

巧克力山简介

巧克力山(Chocolate Hills)是一组形状奇特的山丘,位于菲律宾薄荷岛的中部。 这种非凡的景观是这个小岛所独有的。

不知道真确数量有多少巧克力山。 但众所周知,最少有 1268 座山丘,但有人估计这个数字高达 1776 座。

每座山丘并不大, 最高的只有120米的高度。 即便如此,大多数山丘都在 30 到 50 米之间。 圆锥形的巧克力山分布在五十平方公里的区域内。

巧克力山(Chocolate Hills)是如何形成的仍然是个谜。 当地比较流行的传说之一是,很久以前,两个巨人战斗了几天,互相投掷泥土和石头,直到他们筋疲力尽,再次成为朋友,投入彼此的怀抱。

另外一种比较浪漫的说法是一名英俊的年轻巨人名叫阿罗戈,他爱上了一个凡人的女人,当这位凡人女人去世的时候,巨人哭了,他巨大的泪珠变成了巧克力山

然而,地质学家对这些山丘的形成方式有不同的看法。 一种似是而非的理论是,它们是海洋石灰岩的风化构造,位于不可穿透的粘土基础之上。

无论他们的起源是什么,都是一种超现实的体验,随着风景的变化,这是你能遇到最奇异的体验之一。

在旱季结束时,当草从绿色变成棕色时,着名的山丘因此而得名。 在任何时候,它们都保持着统一的外观,奇怪的是,它们上面不会长出树木或灌木丛。

巧克力山一年中的任何时候都可以参观,因为它们在雨季和旱季都一样壮观。

360‘ view from observation deck of chocolate hills
Chocolate Hills, Bohol

这些山丘都不能攀登,需要通过个一个蛮高的楼梯到观景台欣赏周围的风景,有时温度会很高,尤其是再雨季,建议可以把雨伞带上。

通常参观山丘的时间很短,大约从三十分钟到一个小时,因为除了观看它们之外没有其它什么可做的。在这里无人机也是不被应许的。 然而,离开巧克力山丘之后,薄荷岛还有很多其他有趣的项目。

自 1988 年以来,巧克力山(Chocolate Hills)是菲律宾的第三座国家地质纪念碑。 它也被提交为联合国教科文组织世界遗产,但提交尚未获得批准。

Staircase to the observation deck in chocolate hills
Chocolate Hills, Bohol

2 responses to “Chocolate Hills”

  1. […] 两公里,比拉尔人造森林(Bilar man-made forest)是往返巧克力山(Chocolate Hills)的游客最喜欢的中途停留地,是一片两公里长的茂密森林,由红白桃花心木组成。 这片森林是 50 多年前重新造林项目的一部分。 […]

    Like

  2. […] 360 度巧克力山美景,当您在550米长的往返自行车滑索和在克力山(Chocolate Hills)最美丽的景色上方 150 […]

    Like

Leave a comment